|
Newsletter Spectacles
Curiosités ...
10 live
2007
acteur
actrice
adaptation
agent
allen
ardisson
arkadia
article
artistik rezo
assous
asterix
aumont
auteur
avatar
avignon
avis
azzopardi
barbier
bargeme
beaumarchais
beche
besnehard
bonnarme
boris
bouchede
bouffes
bourbier
boutet
bouvier
bouygue
brière
cafe
canal studio
canard
cancelier
cap 24
capitaine
caprices
caron
casile
casimir
cassignard
castro
ceremonie
chappell
chat
christie
cinema
cinéma
classique
classiques
comedie
comedien
comedienne
compil
compositeur
composteur
comédie
comédie-française
comédien
comédienne
contre-attaquent
costumière
coupe-chou
coups
courneuve
cours
creignou
cremades
critiques
culturecie
cérémonie
danede
danino
de bona
de mareuil
delestre
desmarestz
desmedt
devinez
devinez qui
devolder
diffusion
dimanche
dj
duigan
dumas
dvd
décorateur
déjagrand
déjà
dîner
echos
emssion
enchaîné
english
epopee
equidia
even
eventail
express
faurot
femina
festival
feydeau
figaro
figaroscope
firefox
florimont
fnac
fontanel
france
france2
francesoir
froggy
gabin
gala
galerefeld
gare
gasc
gauche
gerard
giraud
godement
grand
gueho
guerrier
guilbaud
guilliet
guitry
harle
harte
holybuzz
horizon
hôtels
idiotheque
ilyfunet
imberty
interview
jansen
japonais
jaune
jazz
journal
kapps
koka
konate
konaté
la fontaine
lacombe
lagardere
lartigau
laudenbach
le point
lefebvre
lefoul
leveque
leyendecker
livre
loiret
lucernaire
M6
maaratie
magazine
maine
mareuil
marianne
marivaux
maurel
megacomik
mercoeur
meyniac
mezzo
michel
minutes
mission
molieres
molieres 2007
molieres 2010
molières
molières 2004
molières 2007
monde
moreau
most
mouawad
mouton
murat
musique
musset
myspace
net
newstatesman
nicolassartaky
nomination
nouvel
or
ouest
ovni
pain de la bourse
palace costes
palais royal
palmade
paris
paris premiere
pariscope
parisien
parisiens
pastre
pelletier
photographe
piece
pistorio
pièce
point
polytechnique
premiere
prost
public
puzzle
qatar
rabelais
rappels
reg'arts
reportage
republique
reve
rire
rive
rodrigues
rouge
roux
ruquier
rêve
sabin
sand
santon
sarraut
sartaky
savoisien
scene
seikia
seniorjadore
sensitif
ser
sergent
serie
sire
soliveres
sonneville
sortir
starter plus
séville
taglioni
tarrin
tatouvu
technicien
telematin
telerama
temple
tex avery
tgv
theatre
theatre14
theatreonline
theothea
théâtral
théâtre
théâtre14
ticketac
tour
tour du monde
tournée
tristan bernard
trois
télérama
univarts
uzan
vadim
vadimmusic
verne
vernes
viaud
victor
villard
vingt
vinyl
virgin
visioscene
visioscène
voltaire
warner
webthea
wilde
éclairagiste
éléphant
étudiant
éventail
|
NEW STATESMAN : Le Tour du monde en 80 jours
Vaut le détour
A journey around Paris's theatrical fringe. Ah, Paris! The city where the size of your dog is inversely proportionate to the size of your purse. Le Marais, (or "swamp") where I dipped in my sample jar to check out the state of fringe theatre, is very much a district of the small dog. And yet, its medieval streets have a strong tradition of outsider status -- and were hence overlooked by the zealous boulevard builders -- first as a Jewish ghetto, and now as a thriving gay community. And maybe this edginess explains the dozen or so of small, well-supported theatres operating in a relatively confined area.
Finally, what a pleasure to alight at the Café de la Gare, where Sébastien Azzopardi directs his own play, co-written with Sacha Danino, Le Tour du Monde en 80 Jours. Inspired by the Jules Verne novel, the show is described as a "road movie" in the brochure, which captures the mischievousness of this cartoonish, pacey, seamless performance. A delightfully silly script is spiked with contemporary references, and some pitiless parodies, particularly of les anglais. I should have been offended, but I was laughing too hard. Even our own dear queen makes an appearance, her arm on permanent swivel-mode.
Such is their sure-footed timing and rhythm that the performers move like well-tempered parts to a single mechanism. Not a second is wasted: the ingeniously simple set contains a small stage-within-a-stage, which means the actors can swoosh the curtains across, like Superman in a phone booth, and change the furniture, or a costume, whilst another scene is being played out in front. Even those with very limited French would surely enjoy the expressivity and contagious high spirits of this show. Worth a detour. (*) by Gina Allum - 15 April 2010 - Website : NewStatesman (*en français) Et enfin, quel plaisir d’arriver au Café de la Gare, où Sébastien Azzopardi met en scène sa propre pièce, Le Tour du monde en 80 jours, co-écrite avec Sacha Danino. Tiré de l’œuvre de Jules Verne, le spectacle est présenté dans le programme comme un « road-movie », complètement espiègle avec un côté bande dessiné et un rythme qui ne faiblit jamais tout au long de la représentation. Un texte savoureusement fou truffé de références à l’actualité, et des parodies qui n’épargnent personne, notamment les Anglais. En tant qu’anglaise (ndr), cela aurait dû me vexer, mais j’ai bien trop ri. Même notre très chère Reine est là, agitant la main de son si célèbre mouvement, pendant toute une scène. Les comédiens jouent tous à l’unisson avec une facilité et un rythme très bien rôdé. Pas une seconde n’est perdue: le décor, astucieusement composé d’une petite scène à l’intérieur de la scène, permet aux acteurs, tandis que le spectacle continue en avant du plateau, de fermer le rideau et de changer de décor ou de costume à la vitesse de Superman ! Même les anglophones ne parlant pas bien français devraient se régaler. Le spectacle est facile à comprendre et l’humour complètement contagieux. Ça vaut le détour. Lu 476 fois
Nouveau commentaire :
Dans la même rubrique :
|
En Scène
Websites :
|
|
COMPAGNIE SEBASTIEN AZZOPARDI (association loi 1901)
SIRET : 45077022700012 - APE : 9001Z - LICENCE : 2-1033180 |
||
